着物からアロハにリメイクできます
当社は着物の仕立てや作務衣などのお仕立てはもちろん
着物⇒アロハシャツのリメイクも承っております。
この記事は仕立て上がった着物＆反物
⇒アロハシャツにお仕立てするプロセスついて書いてみます。
■アロハシャツの歴史的背景
着物とアロハシャツは、一見すると全く異なる衣服のように思われますが、
実はその歴史には深いつながりがあります。
アロハシャツの起源は1868年、日本からハワイへの移住が始まった時期に遡ります。
移住した日本人たちは、ポルトガル人が持ち込んだ「パラカ」と呼ばれる作業着をモデルに、
着物や浴衣を解いて新たに作り直しました。
これがアロハシャツの始まりです。
※諸説あります。
1930年代（第二次世界大戦前）には、
ハワイで本格的にアロハシャツが作られるようになりました。
この時期、ハワイの業者は京都の染物屋に生地を依頼していました。
そのため、アロハシャツには金魚や虎など、和風のデザインが多く見られます。
アロハシャツが単なるカジュアルウェアではなく、
日本の伝統とハワイの文化が融合した特別な存在である理由がここにあります。
■着物の反物からアロハシャツへお仕立てするプロセス
それで、今回のご依頼は仕立て上がった着物を解いて
アロハシャツに仕立て直すリメイクではなくて
浴衣の反物（綿素材）をアロハシャツにする過程をまとめてみました。
①反物もしくは着物をご準備頂きご送付もしくはお持ち込みください。
アロハシャツにお仕立てする反物や着物はアシスターに連絡後に送付していただくか、
もしくは広島県福山市のアシスター本社にお持ち込み頂きます。
↑今回のご依頼者 アシスターの動画やブログを編集してくれているシュウキャクムギムギ
②反物（仕立て上がった着物を解いて）裁断
反物をアロハシャツの各パーツに合わせて裁断します。
この段階では、デザインや柄の位置を慎重に考慮しながら裁断を進めます。
着物の柄はストーリーになっているので、柄を合わせて柄を楽しめるようしていきます。
※特にポケットなどの部分では柄を合わせることが求められます。
↑反物を型紙に沿って裁断しているところ
③パーツの縫製
裁断したパーツをミシンで縫い合わせていきます。
まずは、衿や身頃を縫い合わせ、その後袖やポケットを取り付けます。
柄を合わせるために、細心の注意を払いながら縫製作業を行います。
↑衿や身頃などをミシンで縫い合わせていきます
↑ポケットなどできる限り柄を合わせて縫います
⑤ボタンの取り付け
アロハシャツのボタンには、ヤシの実やヤシの木で作られたものを使用します。
これは、アロハシャツの伝統に則ったものです。
↑ボタンはもちろんヤシの実
※アロハシャツのボタンはヤシの実やヤシの木で作られたものが
正当なアロハシャツであるという意見もあるそうです。
プラスチックなどのボタンだとプリントシャツとかアロハ風シャツと呼ぶそうな・・・
⑤完成
すべてのパーツが縫い合わされ、ボタンが取り付けられたら、アロハシャツの完成です。
反物1反で2枚のシャツをお仕立てすることは可能ですが、体の大きい方の場合は1枚となります。
↑仕立て上がりました！
↑シュウキャクムギムギさんに羽織ってもらいました。
身長174センチ体重７０kgでこのサイズ感。
もう１枚は奥様用で
身長１６０センチの女性用でお仕立てしました！
このように、反物からオリジナルのアロハシャツを仕立てることが可能です。
■着物⇒アロハシャツにお仕立てする素材の選び方
アロハシャツに適した素材は、綿やポリエステルです。
これらの素材は扱いやすく、日常的なお手入れも簡単です。
一方、シルク（絹）素材でも仕立てることはできますが、
お手入れが難しく、自宅での洗濯には向きません。
そのため、シルク素材のアロハシャツはあまりお勧めできません。
■アロハシャツの仕立て料金
| ゆかた反物(綿や麻など)からアロハシャツ | 15,400円～ |
| 正絹反物(小紋柄）からアロハシャツ | 18,700円～ |
| 仕立て上り着物(小紋柄）リメイクでアロハシャツ | 31,900円～ |
※税込みのお値段です
オリジナルのアロハシャツをお求めの方は、
ぜひ一度アシスターまでお問い合わせください。
お客様のご要望に応じた、一点物のアロハシャツを心を込めてお仕立ていたします。
■最後に
着物からアロハシャツへのリメイクは、日本の伝統とハワイの文化が交わる特別なプロセスです。
当社では、このリメイクプロセスを通じて、お客様に新たな価値を提供しております。
反物からのアロハシャツ作りにご興味のある方は、ぜひご相談ください。オ
リジナルのアロハシャツを手に入れることで、あなたのスタイルに一味違った個性を加えてみませんか？
アシスターは、和裁の技術に裏付けされた高品質な仕立てを提供することをお約束します。
お問い合わせを心よりお待ちしております。
■着物⇒アロハシャツに関するYoutube動画
↑２０２４年８月更新 アロハシャツのお仕立てについて
↑２０２2年８月更新 着物からアロハシャツにお仕立てリメイクします。
